eongxzrodirer的部落格

工商時報【葉圳轍】

台南應用科大美容造型設計系，日前參加在韓國首爾舉行的2013第7屆韓國美容設計世界大賽，計拿下4金2銀成績亮眼。

台南應用科大由領隊洪美伶老師與黃淑美、楊濬澤、涂唯倢3名學生代表參加，在Bridal Make-up新娘彩妝、Stage Make-up舞台彩妝、Face Special Make-up臉部特殊彩妝、Charming Make-up迷人、魅力彩妝、Make up彩妝、Fabric Illustration布料彩繪插畫等項目，共囊括4金2銀。

該美容國際競技，除台灣選手外，尚有來自日、韓、大陸等10幾個國家的學生及業者等參賽，比賽項目包括美容化粧整體造型、美髮、美甲、美膚、人體彩繪等，選手達數千餘人，競逐激烈，獲獎殊屬不易。該校美容系師生脫穎而出，攜金抱銀，實力不俗。

該校指導老師洪美伶表示，近幾年來多次帶領學生赴韓參賽，累積不少寶貴經驗。

在此次的賽程中，規定都得聘請當地模特兒，因最大障礙為語言溝通問題，因此今年參賽前，除訓練學生精進專業美容技術外，更鼓勵學生勤習外語。

洪美伶說，此次能躍上國際舞台為國爭光，要感謝校長盧昭彰的支持及鼓勵，以及系主任黃建文的行政支援。

中國時報【李盛雯╱台北報導】

自體脂肪隆乳是女性隆乳的選項之一，目前最大的疑慮是移植後的鈣化與硬塊，開業醫邱正宏（右圖）表示，自體脂肪的成功率和注射過程有極大關聯，想預防脂肪壞死和硬化，注射脂肪時可採用「分層沙拉式打法」。他的論文登上3月份美國美容外科醫學會期刊《The American Journal of Cosmetic Surgery》，這是該刊創立以來，首位發表自體脂肪移植論文的華人醫師。

邱正宏指出，沙拉式打法將胸部分成4層：胸肌內、胸肌上、胸肌下及皮下。關鍵是施打脂肪時，注射在患者胸部原來的組織中，切勿重複注射於脂肪層，否則很容易在術後形成硬塊或壞死。

邱正宏分析，自體脂肪隆乳和傳統的假體隆乳例如矽膠和鹽水袋相比，優點包括：沒有假體隆乳可能出現的破裂、滲漏風險，外觀更自然，也沒有術後莢膜攣縮的併發症。

自體脂肪隆乳的障礙是脂肪細胞存活率問題，目前因幹細胞技術而大幅改善。在乳癌風險率方面，相關臨床研究顯示自體脂肪隆乳不會增加致癌機率。

太多脂肪打入同一個位置易形成團塊，邱正宏解釋，部分脂肪因得不到養分而壞死，1到2個月就會形成硬塊或囊腫。一般而言，直徑小於2公分的硬塊，加以熱敷和按摩就會變小或消失，直徑大於2公分的硬塊，若不加以處理則不易自然消失，對患者來說，心理上會有陰影，擔心健康受損。

預防勝於治療，邱正宏強調，正確的注射技術，才是避免術後脂肪壞死而產生硬塊的最好方法。

衛生署推出美容醫學品質認證制度，同時也為美容醫學正名。衛生署副署長林奏延表示，過去民眾常說的「醫美」，應該更正為「美醫」，因為美容醫學是一門「醫學」，改為「美醫」較符合學術性。(吳霈蓁報導)

割雙眼皮、打玻尿酸、抽脂塑身、雷射、脈衝光等，這些民眾常見的整型、微整型手術，過去民眾常稱為「醫美」，但現在，衛生署要正式為這類的療程正名為「美容醫學」，也就是說，將來民眾應該叫「美醫」，而不是「醫美」。

衛生署副署長林奏延表示，「美容醫學」是指由專業醫師透過醫學技術，如：手術、藥物、醫療器械、生物科技材料等，執行具侵入性或低侵入性的醫療技術來改善身體外觀。民眾常稱的「醫美」一詞，考量這是一種專業醫師、或護理人員在醫師的指導下的執行醫療業務，所以應正名為「美容醫學」，而不是「醫學美容」。

林奏延說：「首先我們要正名就是，我們現在都講『醫美』，但在徵詢了許多專家學者意見，決定改成『美容醫學』，因為這比較合乎學術性，所以以後我們都講『美醫』美容醫學，美容醫學的定義只是在改善身體的外觀，不是治療疾病。」

林奏延強調，美容醫學只能改善身體外觀，不能治療疾病，衛生署基於美容醫學是醫療業務屬性，為維護民眾健康權益，將一方面藉由醫策會辦理機構認證鼓勵高品質的美容醫學機構，並將認證結果提供民眾選擇美容醫學機構的參考 。

台中市愛美的單身女性，要特別注意了，有單身女子獨自在賣場或是逢甲夜市附近，遇到1男1女，他們先主動攀談，再引導到附近的美容中心，聲稱可以免費諮詢，到最後還是要妳花錢，購買療程或保養品，很多人被美容師不停糾纏下，買了課程後，卻無法退費，現在消保官主張，民眾並非主觀發動購買行為，而是被業者挑動的情況下，才會消費，應屬於「訪問購買」，適用7天鑑賞猶豫期；美容業者這樣的銷售行為，已經觸犯消保法，最高可罰150萬。

美容師：「可以免費利用我們的儀器，送妳一個新的排毒課程。」

民眾被帶到美容中心，美容師開始遊說，要妳買療程，業者瘋狂推銷，最後民眾花300多元，買了一瓶洗面乳，店家還是不輕易放人。民眾：「我要走了。」美容師：「妳聽聽看嘛，妳可以的話啦…」

美容師纏人，試圖把客人留下，最後耗了將近1個小時，才順利離開，美容中心利用這樣銷售的手法，先在街上找單身女子搭訕，一整套的行銷話術，跟妳「搏感情」，再帶到美容中心，要妳花錢買課程。

台中市消保官陳柏菁：「(民眾)被美容師挑動起來的，或者是你的業務人員，所以這樣的情況下，就符合我們訪問買賣，所謂的衝動型消費，需要被保護的規定，有7天的猶豫期間。」

消保官主張，這類的投訴民眾，大部分都被引導到主營業場所消費，並不是民眾預期性的購買行為，屬於「訪問買賣」，得適用於7天鑑賞猶豫期，像這位陳同學，也是被類似手法帶到美容中心，花了5千元購買療程，卻沒辦法退費。

陳同學：「如果妳要退療程，就是這2罐是妳自己拆封的，她有強調是自己拆封的，妳就要付這2罐的錢。」

她手上拿的這2瓶化妝水和乳液，拆封後，業者說不能退錢，只能付3千8買下來，也要負擔第一堂課程1500元；消保官說，這樣的行銷手法不當，7天鑑賞期內所使用的產品，應該由業者吸收，未來可以要求業者期限內改善，否則可以根據消保法第58條，罰6-150萬。

不過記者實際查訪後，店家不願回應，無法了解業者是否知道，這樣的行銷手法可能觸法。

今天的好吃夯仔內，來帶您吃蟬。屏東有餐廳，推出熱炒蟬蛹，雖然吃蟲子聽起來有點可怕，但因為蟬蛹富含高蛋白質，對養顏美容很有效，在韓國還是很受歡迎的小吃零嘴呢。

夏天到了，樹上開始出現很多鳴叫的蟬，您可能不知道這蟬蛹，也可以成為美食。在屏東就有餐廳，專門熱炒蟬蛹，可別嫌蟲子可怕，因為蟬蛹富含高蛋白質，對女生養顏美容很有效，在韓國還是小吃零嘴呢。

洋蔥下鍋快炒爆香，再加入青蔥提味，接著放入的這一顆顆，有如大拇指粗的黑色圓柱體，看都沒看過，廚師認真的大火伴炒，要注意起鍋前，再加入富含維生素C的新鮮番茄，最後這一盤炒野味就完成了，色香味俱全，但您可能想像不到，這道菜的主角，居然是，夏天都會看到的，蟬的蛹，客人倒是一點都不介意，把蟬蛹一粒粒送入嘴。

其實屏東山區，有很多人在吃蟬蛹補身，在恆春就有捕蟬達人，專門上山採蟬蛹，用鐵鉤一鉤，在泥土裡的黑色蟬蛹，宛如珍寶一樣現身了，其實蟬蛹可以在地底下存活10幾年，富含的蛋白質，可以養顏美容，是女生最愛，在韓國，蟬蛹更是道地的民族小吃，只不過真的把這黑色蟬蛹送入嘴當美食，可能很多人需要的，是更多的勇氣。

由南韓國內外360多家企業、2000名買家以及1百萬名遊客，共同參與的有史以來最大規模的「2013五松化妝品及美容世界博覽會」，於今天在忠清北道「五松尖端醫療復合園區」正式開幕。

南韓國內首個以化妝品和美容為主題，舉辦的此一博覽會，由具備專業性和大眾性的項目組成。博覽會場由2個主題展館、2個特別展館、3個產業展館、2個體驗館和比賽場館等、共10個場館和1個主演出場館構成。博覽會場周邊裝飾成了美麗的花園，透過絢麗的節目，格外吸引人。

「世界美容館」專門介紹東西方美容曆史和文化，並介紹走向世界的南韓美容產品的優越性的展館。透過介紹美容歷史，可以讓人們瞭解過去絕世美人的美容秘方。另「美容商場」，是直接以消費者為對象，銷售化妝品和美容用品的空間，人們可以在這裏，以低廉的價格購買到多種多樣的產品。

開幕儀式將以（金忠子）舞蹈團的傳統五鼓舞表演和大韓美容社會中央會的美髮、化妝、特殊化妝、美容表演拉開帷幕。包括SISTAR、4Men、Dal★shabet、G.NA等歌手，將為博覽會開幕助興，獻上精彩的演出。以博覽會宣傳大使身份活躍的演員姜誌煥和朴恩惠，還將舉辦粉絲簽名會。

主辦單位表示：為期24天的美麗盛宴──「開啟健康美麗世界之門」，希望所有人都能陶醉在它的美麗香氣中。（圖為五松博覽會場鳥瞰圖）

（優活健康網新聞部／綜合報導）醫美應正名為「美容醫學」！衛生署今（4）日表示，「美容醫學」一般係指由專業醫師透過醫學技術，如：手術、藥物、醫療器械、生物科技材料等，執行具侵入性或低侵入性醫療技術來改善身體外觀，而非以治療疾病為主要目的。國內所稱「醫美」一詞，考量係為專業醫師、或護理人員於醫師的指導下執行醫療業務，應正名為「美容醫學」，而不是「醫學美容」。主要包括三大類：第一類是光電治療：如雷射、脈衝光、電波、超音波等；第二類是針劑注射治療：如注射肉毒桿菌素、玻尿酸或膠原蛋白等；第三類是美容手術：如抽脂、隆乳、隆鼻、植髮、雙眼皮手術、拉皮手術或削骨手術等。

對於美容醫學糾紛之主要原因包括醫美可能風險未充分告知、醫美項目及品質資訊不易取得、執業人員資格及經驗未充分揭露或說明。衛生署將針對美容醫學之機構認證、執業人員資格及美容醫學之廣告三方向加以管理。

基於為維護美容醫學品質及確保病人安全，將針對從事美容醫學之醫療機構執行認證，考量「財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會」長期過去辦理醫院評鑑與多項品質認證，對於辦理品質認證具有充分之經驗，將由該會辦理「美容醫學品質認證」。

而為協助民眾辨認通過美容醫學認證之醫療機構，通過者將授與標章，申請低侵入性光電治療或針劑注射治療者，將授與綠色標章的證書，申請侵入性美容手術者，將授與粉紅色標章的證書，證書上將詳細記載實際通過認證的美容醫療項目。

針對美容醫學所衍生之醫療廣告問題，衛生署將請地方衛生局加強取締，另為避免美容醫學之醫療機構利用不同廣告型態招攬病人，衛生署將針對美容醫學所產生之醫療廣告，另外研修廣告規範，以杜絕美容醫學之醫療機構利用不正當方法招攬病人。

衛生署說明，美容醫學基於醫療業務屬性，為維護民眾健康權益，將一方面藉由醫策會辦理機構認證鼓勵高品質的美容醫學機構，並將認證結果提供民眾選擇美容醫學機構之參考。另一方面相關醫學會組成美容醫學教育訓練聯合委員會，規劃醫事人員從事美容醫學之教育訓練，提升美容醫學執業人員之專業知能，以兼顧醫療品質與民眾權益。

中國時報【李盛雯╱台北報導】

女性到了一定年紀，臉部容易出現鬆弛、皺紋及缺乏彈性等肌膚問題。美魔女當道，肌膚青春凍齡、緊緻無瑕，是許多女性追求的美麗目標。韓式4D白金線拉皮，不需麻醉、無修復期且迅速拉提肌膚，是微整型的新風潮。

愛玩美診所蔡家碩醫師表示，微整型填充劑產品頗多，但拉提效果有限；電波拉皮緊實效果顯現較慢，因而讓韓式拉皮脫穎而出。韓式4D白金線拉皮使用的PDO手術縫線，俗稱「蛋白質線」，與身體生物性相容，安全性及品質等級高，可被人體充分吸收分解。經由白金線拉皮，與皮下組織進行化學變化，產生牽引作用，可刺激肌膚膠原蛋白增生並增強新陳代謝功能，進而拉提肌膚、改善鬆弛下垂，讓臉部肌膚重回緊實。

韓式4D白金線拉皮可依每個人實際狀況，決定需要拉提的部位，像是改善抬頭紋、魚尾紋、淚溝、眼袋、蘋果肌、法令紋、木偶紋、臉頰拉提等。4D拉皮整體手術無需開刀，術後埋線傷口微小，沒有恢復期及留疤問題，隔天可立即上班，省去拆線等步驟。

為使埋線拉皮成效更明顯且持久，醫師建議，單純拉皮療程對肌膚拉提效果有限，若術後搭配4D恆光電波拉皮、磁波拉皮、微波拉皮等，可增強緊膚拉提的效果。

何知穎醫師（左圖）提醒，做任何醫美療程術前都應與醫師做完善的溝通和評估，若有糖尿病、凝血功能異常、孕婦，就不適合做4D白金線拉皮。另外，PDO線是由蛋白質製成，若對蛋白質過敏者也應避免。蔡家碩強調，做完4D埋線拉皮術後可冰敷減少術後腫脹等不適，且術後當日要避免碰到生水、煙燻等，以免傷口感染。

台灣醫學美容亂象叢生，引發民眾詬病。台灣皮膚科醫學會公布民眾常見的「美容五大迷思」進行破解。皮膚科醫學會美容醫學委員會副秘書長黃毓惠呼籲，民眾進行美容治療前，應先諮詢專業的皮膚科醫師，千萬不要隨意進行價格低廉的體驗與套裝行程，小心沒有撿到便宜，反而可能賠上健康。（影音／攝影記者黃志文）

迷思一：體驗價「揪團」共購最划算？

有不少網路或電視廣告，為了吸引民眾注意，先用較低廉的體驗價讓民眾接受美容治療，接著，再推銷包套療程，有的甚至會提出包套課程可以和姐妹淘共享。但事實上，一個成功的美容治療，並不是做什麼雷射或注射什麼針劑，而是治療前正確的『評估和診斷』。專科醫師對患者的皮膚問題作出正確的評估後，再決定做哪些治療，才能夠讓享受美容治療帶來的好處！

迷思二：看到網路廣告說有治療效果好心動？

有不少民眾只要看到或聽到：「接受ＸＸ雷射治療讓你皮膚緊緻，不再泛光亮」類似廣告，就會很開心的到診間「指定」要做某種雷射療程。其實，即使雷射有其的療效，但在不同人身上，效果還是不一樣。所以還是要先經由專科醫師評估，看看適不適合自己，再決定接受治療，千萬不要以為只要接受某個療程，自己就會變美這樣的廣告宣傳。

迷思三：新雷射所有皮膚問題一次解決？

其實有不少診所會在網路上廣告，自己的雷射機種是最新一代，甚至還誇大可以同時解決多項皮膚問題。但其實大部分號稱新一代的雷射，多是舊瓶新裝，有的也只是改變操作模式，讓使用者方便使用而已。在醫學上，會推出不同的雷射機型，也是為了因應不同皮膚狀況而生，並不是一種機型打到底，就是最好的。

迷思四：注射肉毒桿菌玻尿酸「保證最低價」不打可惜？

有些診所為了吸引民眾，會打出“下殺幾折”的廣告，往往會讓民眾覺得很心動。但事實上，羊毛出在羊身上，大部分的注射針劑都有一定的成本，有些診所使用誇大的手法來吸引消費者，可能就用稀釋針劑或使用劣質品來治療，這樣的結果可能導致效果不如期待，或是產生副作用。

迷思五：毛囊植髮種愈多頭髮愈茂密？

有些人會以為，在頭皮上種上愈多毛髮，頭髮密度會愈高，看起來更茂密。但是，在一塊頭皮上可以植入的毛囊數是有限制的，種植過多毛囊並無法得到最好的結果，因為多餘的毛囊也無法存活下來。所以只是多花錢，並無法得到預期的結果。

更多健康資訊請上 http://yahoo.top1health.com

〔自由時報記者羅添斌、賴筱桐、林相美、盧賢秀／綜合報導〕兩岸即將簽署「服務貿易協議」，陸委會及經濟部昨在立委質詢下被動透露，將開放中資進入台灣美容美髮市場。由於事前未徵詢我國業者意見，也無影響評估報告，嚴重衝擊我國卅萬美容美髮從業人員的生存，立委痛斥亂搞、不負責任。

我從業人員 憂中方低價搶市

美容美髮業界獲悉後指出，台灣市場已很飽和，業者在不景氣中苦撐，若開放中國業者，勢必重創台灣業界。新北市髮型設計師蔡純惠擔心，近年不少新住民投身美容美髮業，到處可見百元美髮店，連鎖店也跟著削價競爭，整個市場被打亂，一旦中國業者以低勞力成本為優勢，低價搶市，恐怕許多業者將被淘汰。

在台北市從事美容美髮業十五年的照偉也說，一旦開放中國業者，市場會更混亂，屆時恐陷入價格戰，低價競爭下，對台灣市場不是好事。基隆美髮業者劉春美則認為，面對中國業者來台，台灣唯一的優勢是技術與服務比較好，必須不斷精進技術才有競爭力。

沒徵詢 立委痛斥馬政府亂搞

民進黨立委陳其邁說，全國美容美髮業約卅萬從業人口，多為小規模經營，「對方如果來十家，我們可能會倒五家」，馬政府如此漠視國內業者及從業人員的權益，令人心痛。

立法院內政委員會昨邀陸委會、經濟部等相關部會，就「兩岸洽簽服務貿易協議對我相關產業及就業影響評估」做專案報告。

經濟部次長卓士昭指出，我方擬開放中方來台設立美容美髮業，規定要投入廿萬美金以上才能進來，但未開放他們的勞工來台，家數也沒有限制，因為規模比較大，不會是個體戶。

立委則駁斥，台灣業者大多是老闆兼洗頭妹，自己辛苦經營，如果中方人士來台開設，也可能是老闆兼洗頭，頂多請一兩位小妹，勢必嚴重衝擊台灣美容美髮業者。

立委追問，政府各部會有沒有先徵詢美容美髮業者意見，各部會代表都搖頭，而且竟連由哪個部會主管也莫衷一是；官員們看來看去，沒有一個部會站出來，會場氣氛尷尬。卓士昭最後說，會儘快協調相關部會向美容美髮公會及從業人員代表做意見徵詢。

服務貿易協議的特定承諾項目中，我方爭取到中方開放六十五項，我則對中開放五十五項。但經濟部不願說明五十五項的具體項目，只在立委質詢時被動回應，問一項說一項。

產業衝擊 官方推稱沒法量化

除先前傳出的金融、醫療、第二類電信及同意中方獨資在台設立旅行社外，根據陸委會先前送到立院的報告顯示，我方對中方開放的還包括養老院、劇院及殯儀館火化場等。昨在立委逼問下，陸委會及經濟部被動說出美容美髮業、小客車租賃業等也會向中國開放。

卓士昭面對立委詢問總體及個別產業會面對的衝擊、影響多少從業人口就業等，都拿不出具體數據，只一再用「沒有辦法量化」來解釋，朝野立委都無法接受。民進黨立委段宜康痛斥，經濟部是產業發展主管部會，怎麼可以自己都搞不清楚！

在野立委最後提案要求譴責陸委會、經濟部及勞委會等參與協議部會，但遭藍營否決。陸委會主委王郁琦回應說，願在三個月內、也就是立法院新會期前，將衝擊評估報告內容加以修正，並送交內政委員會。

衛生署對於坊間醫美診所進行認證，正名為「美容醫學」，依照侵入性高低，分別給予粉紅色和綠色標章，提供民眾辨識。這項認證採機構自願方式，不過必須合法立案滿2年，且過去2年內沒有密醫或不當醫療行為、廣告誇大等被裁罰紀錄，才能申請認證。

▲ 坊間醫美院所林立，為了減少亂象和消費糾紛，將辦理認證進行管理。

衛生署副署長林奏延表示，坊間醫美院所林立，什麼科別的醫師都可以做醫美，產生許多亂象和消費糾紛，這次推動醫策會辦理認證來進行管理，雖然不具備強制性，但是希望區別出哪些院所符合認證，達到良幣驅逐劣幣的效果。

標章依侵入性分紅綠

首先衛署將這種以改善身體美觀為目的的醫療行為，正名為「美容醫學」、而不是「醫學美容」，類別上區分為「光電治療」（雷射、脈衝光、電波拉皮、超音波）、「針劑注射治療」（肉毒桿菌、玻尿酸、膠原蛋白），未來認證通過者會給予綠色標章和證書，並要求公布在院所顯眼處，讓消費者辨識；至於侵入性高的「美容手術」（抽脂、隆乳、隆鼻、植髮、拉皮、削骨等），認證通過者會給予粉紅色標章和證書。

▲ 衛生署對於坊間醫美診所進行認證，正名為「美容醫學」，依照侵入性高低，分別給予粉紅色和綠色標章，提供民眾辨識。（攝影／張雅雯）

醫策會執行長李偉強指出，雖然採機構自願參與認證，不過也不是任何醫美院所都可申請，先決條件是必須合法登記滿2年、且過去2年內沒有違規事項遭裁罰紀錄。違規事項包括曾聘用密醫、執行不符規定的醫療行為和禁止使用的藥物，以及廣告內容曾因虛偽、誇張、歪曲事實、有傷風化而被主關機關裁罰。

限制專科醫師執業範圍

衛署醫事處處長許銘能表示，《醫師法》允許合格醫師可從事任何醫療行為，但配合美容醫學辦理認證，參加認證的院所醫事人員，執業範圍也依照美容醫學處置的輕重程度做出限制，比如「光電治療」以及「針劑注射治療」，限具備整形外科或皮膚科專科醫師資格者，或接受30小時訓練的專科醫師。

至於侵入性高的「美容手術」，限外科、皮膚科、耳鼻喉科、眼科、婦產科等受過開刀訓練的專科醫師才能執行，同時從治療部位細分，比如「眼部整型」限由整形外科和眼科專科醫師執行，其它泛外科系則必須補足100小時課程。

但是若進行1千株以上的大量植髮、1千CC以上的大量抽脂、削骨、臉部削骨、顱顏重建、拉皮、胸部整形，則只有限定的專科才能執行，其它泛外科系專科醫師也不能做。

更多健康資訊請上 http://yahoo.top1health.com

工商時報【葉圳轍】

台南應用科大美容造型設計系，日前參加在韓國首爾舉行的2013第7屆韓國美容設計世界大賽，計拿下4金2銀成績亮眼。

台南應用科大由領隊洪美伶老師與黃淑美、楊濬澤、涂唯倢3名學生代表參加，在Bridal Make-up新娘彩妝、Stage Make-up舞台彩妝、Face Special Make-up臉部特殊彩妝、Charming Make-up迷人、魅力彩妝、Make up彩妝、Fabric Illustration布料彩繪插畫等項目，共囊括4金2銀。

該美容國際競技，除台灣選手外，尚有來自日、韓、大陸等10幾個國家的學生及業者等參賽，比賽項目包括美容化粧整體造型、美髮、美甲、美膚、人體彩繪等，選手達數千餘人，競逐激烈，獲獎殊屬不易。該校美容系師生脫穎而出，攜金抱銀，實力不俗。

該校指導老師洪美伶表示，近幾年來多次帶領學生赴韓參賽，累積不少寶貴經驗。

在此次的賽程中，規定都得聘請當地模特兒，因最大障礙為語言溝通問題，因此今年參賽前，除訓練學生精進專業美容技術外，更鼓勵學生勤習外語。

洪美伶說，此次能躍上國際舞台為國爭光，要感謝校長盧昭彰的支持及鼓勵，以及系主任黃建文的行政支援。